Escrito por Wayne Muromoto Traducido por Borja Cabellos Nota del editor: Después de leer este primer artículo en el número 8 de Furyu Revista de Budo, inmediatamente envíe un correo electrónico a Wayne para solicitar colocarlo aquí, ya que refleja de manera sucinta nuestra comprensión de este tema un poco malentendido. Él respondió que…
Escrito por Meik Skoss Traducido por Julián Ríos En el estudio del kobudo y el kobujutsu (artes y vías marciales clásicas japonesas), una de las preguntas mas intrigantes es la de la transmisión y la sucesión de las diferentes tradiciones marciales a través del soke o iemoto (dirigente o sucesor de un ryu). Las modernas…
EXPERIMENTAR KORYU BUJUTSU Escrito por Hunter B. Armstrong Traducido por Andrés RodrÌguez Hunter B. Armstrong ha estado practicando artes marciales clásicas durante más de treinta años, y actualmente practica Shinto Muso Ryu Jojutsu, Shinkage Ryu Heiho, y Owari Kan Ryu Sojutsu. Como Director de la International Hoplology Society, ha continuado los esfuerzos de investigación…
MANUAL DE KORYU Escrito por Diane Skoss Traducido por Vicente Borondo ¿Qué es Koryu Bujutsu? Koryu significa literalmente «antiguo flujo» o «corriente antigua» y se usa en japonés para referirse a los viejos estilos, escuelas o tradiciones (no solo en artes marciales). La traducción mas sencilla de este término es «clásico». Bujutsu es uno de…
Sensei, ¿Podría explicarnos sobre el concepto de Kiri Otoshi? ¿Es este concepto mas amplio que la técnica de cortar/derribar la espada que ataca? ¿Hay alguna relación entre Kiri Otoshi y Aiuchi? Cada uno tiene su propia manera de entender e interpretar el concepto de Kiri-Otoshi. Creo que el nombre de esta técnica viene probablemente del…
2004-08-03 ¿Cuánto tiempo lleva practicando SMR Jodo? Casi 70 años, desde los 14. Budo era algo que en el pasado se enseñaba para la batalla, pero hoy día las cosas han cambiado. ¿Qué piensa que debería ser Budo? En el pasado era Bujutsu. Pero no se aprendía para matar sino para defenderse. Ahora es lo…